Georgia boy's family fights insurance company's 'fail first' drug requirement